! من میخوام یک ماجراجو بشم
خوندن و نوشتن بلدی ؟
. بله ، توی معبد یاد گرفتم
. پس لطفاً اینو پر کنید
قبلاً چطوری با یک «منتیکور» مبارزه میکردی ؟
Note : موجود افسانه ای که بدن شیر ، صورت آدم و دم یک عقرب رو داره
. خیلی سخت نبود
سرنوشت ماجراجویان خاص
، میگم ، شنیدم ارباب شیاطین سر و کلش تو پایتخت پیدا شده
. و الان بهترین وقته که بریم اونجا و یک پولی در بیاریم
. مطمئنم حداقل از پس یک شیطان رده پایین بر میام
خب ، 15 سالته و یک کشیش هستی ، درسته ؟
. بله
من دیگه یک آدم بالغ هستم ، برای همین میخواستم به . بقیه ماجراجوها کمک کنم
. این کارت شناسایی شما در اتحاده
. ماجراجویان 10 رتبه متفاوت دارن و پلاتینوم بالاترین رتبه است
، بعد از اون طلاست
. ولی بیشترین رتبه ای که اینجا ها به چشم میخوره نقره است
، پلاک شناساییت نشون میده که رتبه شما سرامیکه
. پایین ترین رتبه یک ماجراجو
. پس من یک تازه کار هستم
. بله
. و اگر اتفاقی برات بیوفته ، این پلاک بهمون کمک میکنه شناساییت کنیم
. پس مراقب باش گمش نکنی
! بله
. خب ، ثبت نام شما تموم شد
. میتونی از روی این تخته ماموریت انتخاب کنی
. لطفاً یک ماموریت مناسب با رتبه ای که دارید انتخاب کنید
... یا میتونید به یک گروه کار بلد ملحق بشید و
میگم ، دوست داری با ما بیای ماجراجویی ؟
ها ؟
تو یک کشیش هستی ، درسته ؟
. گروه ما یک کشیش کم داره ، ولی یک ماموریت فوری داریم که باید انجام بدیم
. برای همین حداقل به یک نفر دیگه نیاز داریم
دوست داری با ما بیای ؟
یک ماموریت فوری ؟
. میخوایم چندتا گابلین بکشیم
گابلین ؟
آره ، اونا به یک دهکده حمله کردن ، حیوانات ، تدارکات و
. چندتا از دخترای دهکده رو هم دزدیدن
. باید عجله کنیم و نجاتشون بدیم
همه شما رتبه سرامیک هستید ، درسته ؟
... مطمئنم اگه یکم صبر کنید ماجراجویان دیگه ای سر و کلشون پیدا میشه
. اگه چهار نفر باشیم ، کشتن چندتا گابلین کار خیلی سختی نیست
درسته ؟
. با ما بیا
. زود تصمیمتو بگیر
. اگه فکر میکنید که میتونم بهتون کمک کنم ، مشکلی ندارم
! ایول ! بالاخره میتونیم به ماجراجویی بریم
! آره ! از آشنایی باهات خوشوقتم
! اینطوری کشتن گابلین ها آب خوردنه
. آروم باش بابا
! خب ، اگه وضعیت خراب بشه خودم کمکتون میکنم
میگم ... اشکال نداره مستقیم وارد اینجا بشیم ؟
بهتر نیست برگردیم و یکم بیشتر آماده بشیم ... ؟
ها ؟ حالا که تا اینجا اومدیم اینو میگی ؟
. چقدر آدم نگرانی هستی
! گابلین ها اندازه یک بچه و همونقدر هم خنگ هستن
. ضعیف ترین هیولاهایی هستن که میشه باهاشون روبرو شد
. حتی منم تونستم به حساب چندتاشون که به دهکده ما اومده بودن برسم
. همچین چیزی ارزش پُز دادن هم نداره
! مطمئنم حتی اگه با یک اژدها هم روبرو بشیم ، میتونیم از پسش بر بیایم
. دیگه داری جَو الکی میدی ، ولی یک روزی به اونجا هم میرسیم
! یک روز ، من اژدها کش میشم
! آخ
، حتی اگه این خنگول نتونه از پسشون بر بیاد
. خودم با دست خالی تیکه تیکشون میکنم
. نگران نباش
درضمن ، اون یک جادوگره که از آکادمی جادوگران پایتخت . فارغ التحصیل شده
. خب ، صحبت کافیه . بهتره راه بیوفتیم
معجون همراهتون دارید ؟
! نه
. نه پول خرید داشتیم ، نه وقتشو
ها ؟
. تازه ، من بیشتر نگران دخترانی هستم که دزدیده شدن
و اگه چیزیمون هم بشه ، تو مارو درمان میکنی ، درسته ؟
... من معجزه درمان و نور دارم ، ولی
. فقط میتونم 3 بار استفادشون کنم
! صبر کنید
این دیگه چیه ؟
. یکی هم جلوی ورودی بود
واقعاً ؟
، ای مادر زمین مهربان
. لطفاً هنگامی که وارد تاریکی میشیم از ما محافظت کن
. زودباش ، عقب موندیم . اون دوتا جلوتر رفتن
. ببخشید
دیگه چی شده ؟
... احساس کردم صدایی شنیدم
از کجا ؟
... از پشت سرمون ، فکر کنم
، ما مستقیم از در ورودی اومدیم
... امکان نداره کسی پشت سرمون
! گابلین ها
! ساجیتا ... اینفلامارا ... رادیوس
! توپ آتشین
! یکی رو کشتم
! ساجیتا ... اینفلامارا ... رادیوس
! پـ-پسش بده
! ازش دور بشید
لعنت بهتون گابلین ها ! چطور جرات میکنید !؟
! بیا اینجا
! بگیر
. زودباش و یک معجزه درمان روش استفاده کن
! بله
، ای مادر زمین مهربان
! لطفاً دستان محترمت را بر روی زخم این کودک بگذار
! درمان
! بگیر ! اینم بگیر
! شمشیرت رو الکی نچرخون ! نمیتونم نزدیک بشم
! تو از اون دوتا محافظت کن
! من به حساب اینا میرسم
چی شده گابلین ها !؟
! ای آشغال
! سر راهی
... چرا ؟ جادوی درمان رو استفاده کردم ولی حالش خوب نمیشه
! شما دوتا ، فرار کنید
... و-ولی
... آخ
... فـ ... فرار کنید
... متاسفم
ببخشید ! حالت خوبه ؟
چـ-چرا ... ؟
... ای ... مادر زمین ... مهربان
... این اولیش
. اینم دومیش
شما ... کی هستید ؟
. گابلین کش
گابلین کش ؟
رتبش نقره است ؟
تازه کاری ؟
... بـ-بله
. میبینم که میتونی حرف بزنی . خوش شانسی
. اینو بنوش . دردت رو کم میکنه
ببخشید ... میشه بدینش به اون ... ؟
. بیخیال اون شو
. اون مسموم شده
مـ-مسموم ؟
. پادزهر دارم ، ولی دیگه دیره
. منو ... بکش
. خیلی خب
! ممکن بود بتونیم نجاتش بدیم
. فقط باعث میشدی بیشتر عذاب بکشه
. بنوش
گابلین بزرگ هم به چشمت خورد ؟
. فکر کنم
... ولی
اون یک هاب-گابلین بوده . احتمالاً یکی از اون سرگردوناشونو . به عنوان نگهبان انتخاب کردن
. میرم چندتا گابلین بکشم
تو چیکار میکنی ؟
... منم ... باهات میام
از چه جادویی میتونی استفاده کنی ؟
. میتونم از درمان و نور مقدس استفاده کنم
چند بار ؟
. سه بار ... دوبار دیگه میتونم استفاده کنم
. خیلی خب
داری چیکار میکنی ؟
. باید بوی خودمون رو از بین ببریم
. به بوی خون عادت کن
. خیلی خب
... هشت ، نه
... این شمشیر برای چرخوندن داخل این غار بیش از حد درازه
چطوری این اتفاق افتاد ؟
یک گروه از گابلین ها از پشت سر بهتون حمله کردن ؟
ها ؟
... ولی ... وقتی داشتیم وارد میشدیم
، داخل یک غار تاریک ، اگه فقط یک مشعل همراهت باشه
. متوجه سایه کنار دیوارهای غار نمیشی
. به جاش ، چیزی که اونجاست چشمتو میگیره
. این یک اشتباه رایج در بین تازه کار هاست
. گوش کن ، اونا باهوش نیستن ، ولی احمق هم نیستن
. این گروه رو یک شامان رهبری میکنه
یک شامان ؟
. اونا جادوگران قوی ای هستن
شما چند نفر بودید ؟
... چهار
آخرین نفر یک زنه ؟
. به نظر میرسه بردنش داخل
. باید نجاتش بدیم
. ده تا
توی تاریکی هم میتونی ببینی ؟
. البته که نه . زیاد تمرین کردم
. همیشه گردنشون رو هدف میگیرم
تمرین کردی ؟ چقدر تمرین کردی ؟
. خیلی
شمشیرت چی ؟
. زیاد روش خون ریخته . دیگه به درد نمیخوره
. اون یک دیده بان بود . این راه درسته
. بریم
... بله
. از اینجا نور مقدس رو استفاده کن
. وقتی استفادش کردی سریع به ورودی برگرد
... خیلی خب
. بریم
، ای مادر زمین مهربان ، لطفاً بر روی ما انسان های
! سرگردان در تاریکی ، نور مقدس بدرخشان
! نور مقدس
. شش نفر ، یک هاب و یک شامان
. هشت نفر مونده
! برگرد
! بـ-باشه
. استفاده کن
، ای مادر زمین مهربان ، لطفاً بر روی ما انسان های
! سرگردان در تاریکی ، نور مقدس بدرخشان
. یازده
... بازم دارن میان ! ولی دیگه نمیتونم از جادوم استفاده کنم
. میدونم
. خداحافظ
... دوازده ، سیزده
اون چی بود ؟
. گازوئیل که از یک کیمیاگر خریده بودم
. با توجه به قیمیتش خیلی تاثیر گذار نبود
... ولی دخترایی که دزده شدن داخلن
. فقط با دوتا جسد آتیش خیلی پخش نمیشه
. نمیمیرن
دوباره میری داخل ؟
. نه
. احتمالاً نمیدونن که من این بیرون منتظرشون هستم
... تموم شد
. حالت خوب میشه
... خب ، همینطور که حدس میزدم
. هجده تا
. اونایی که سطحشون بالاتره سر سخت تر هستن
این چیه ؟
بچه ؟
. گابلین ها زود زاد و ولد میکنن
، اگه زیاد صبر میکردیم
. پنجاه نفر میشدن و حمله میکردن
. خوش شانسی آوردید
میخوای بکشیشون ؟
. البته
. اونا تا آخر عمرشون کینه به دل میگیرن
. و بازماندگان یک لونه از اشتباهاتشون درس میگیرن و تکرارشون نمیکنن
. هیچ دلیلی وجود نداره که زنده بذاریمشون
حتی اگه گابلین خوب هم بینشون باشه ؟
گابلین خوب ؟ اگه خیلی با دقت و سخت نگاه کنیم ممکنه . گابلین خوب هم وجود داشته باشه
ولی در آخر ، گابلین های خوب ، گابلین هایی هستن که هیچوقت . از سوراخ خودشون بیرون نمیان
. شد 22 تا
. میگن این اتفاقات طبیعیه
... حمله گابلین ها به دهکده ها و دزدیدن دختراشون
، اینکه گروهی از ماجراجویان تازه کار
... به شکار گابلین ها برن و همشون کشته بشن
، اینکه دختران نجات داده شده بعد از درمان ، به دلیل اینکه باهاشون به عنوان اسباب بازی گابلین ها برخورد میشه
... به ناچار به معبد ملحق بشن
، اینکه یک ماجراجو تمام دوستانش رو از دست بده
. به خونه برگرده و دیگه خبری ازش شنیده نشه
. این اتفاقات ، زیاد در دنیای ما رخ میده
ولی این واقعاً حقیقت داره ؟
. من جواب این سوال رو نمیدونم
. در آخر ، فقط دو چیز هست که من ازش مطمئن هستم
. اول اینکه من هنوز یک ماجراجو هستم
... و دوم اینکه
. سـ-سلام ، گابلین کش-سان
. همونطور که گفتید مقداری زره خریدم
. این یک زره زنجیری هستش
. که اینطور
میگم ... امروز هم میرید ؟
. امروز دوباره گابلین میکشم
میای ؟
! بله
Ani-DL Encodes کاری از گروه ترجمه IMMorTal34 :مترجم
قسمت بعد
گابلین کش